.jpg)
.jpg)
Po raz pierwszy w Poznaniu będzie można usłyszeć takie przeboje jak “I had a dream about You” czy “By the river” w polskiej wersji językowej. Tłumaczenie tekstów przygotował specjalnie Lesław Haliński, a inscenizację sam Janusz Kruciński. Piosenkom towarzyszyć będą mutimedialne projekcje autorstwa Anny Pelc.
– To jest debiut Lesława Halińskiego jako tłumacza poezji i takich tekstów na scenę teatralną – wyjaśnia Przemysław Kieliszewski, dyrektor Teatru Muzycznego.
W roli głównej Edyta Krzemień, najbardziej rozpoznawalna solistka musicalowa w Polsce mająca w dorobku wiele znakomitych ról w takich produkcjach jak: “Les Miserables”, “Jekyll&Hyde”, “Upiór w operze”, “Ghost”. Reżyseruje Janusz Kruciński, także znany z gościnnych ról w poznańskim teatrze (tytułowy Dr Jekyll, Che w “Evicie”).
– Mimo że na scenie pojawi się tylko jedna wokalistka i 7 instrumentalistów, spektakl będzie gęsty od emocji – zapowiada Piotr Deptuch, zastępca dyrektora ds. artystycznych. – Zapraszam tym bardziej, że w tym roku “Opowieści zimowe” zagramy tylko cztery razy.
“Opowieści zimowe” to przepiękna muzyka i wzruszająca historia o rozstaniu i mocy wspomnień. Światowa prapremiera miała miejsce w 1991 roku w Well Recital Hall w Nowym Jorku i od tego czasu z powodzeniem wystawiany jest w całej Europie.
– To kameralny spektakl skąpany w światłach, ze zmieniającą się scenografią – mówi Piotr Deptuch, zastępca dyrektora do spraw artystycznych. – Piosenki z “Opowieści zimowe” mówią o rozstaniu z mężczyzną, od pierwszego krzyku rozpaczy po wyzwolenie.
Spektakl zostanie zagrany w ciągu tej zimy tylko cztery razy – oprócz premierowego pokazu 6 lutego także 7, 8 i 9 lutego. Bilety w cenie 30-70 zł.