Większość handlujących wyraża niezadowolenie wynikające ze złego wg nich oznaczenia dróg dojazdowych.
Do tej pory rynek pełnił funkcję jedynie handlową, jednak przebudowa ma zmienić go w wielofunkcyjną przestrzeń, która będzie służyć mieszkańcom w każdym wieku. Poprawi się jakość i komfort oferowanych usług. Projekt powstawał z udziałem najbardziej zainteresowanych — kupców i mieszkańców, podczas konsultacji społecznych.
W miejscu obecnego rynku powstanie nowoczesne i zadaszone targowiska zaprojektowane na planie koła. Przewidziano również dogodny dojazd i miejsce dla dostaw. Wymieniona będzie zarówno nawierzchnia, jak i część infrastruktury podziemnej i technicznej. Chodniki mają być szersze, co zapewni większy komfort poruszania się pieszych, szczególnie tych z wózkami dziecięcymi.
Sąsiadujący z obecnym rynkiem skwer im. Kazimierza Nowaka także zostanie przebudowany i wykorzystany. Północna część będzie pełniła funkcje deptaku z możliwością dojazdu dla okolicznych mieszkańców. Dodatkowa przestrzeń ma zapewnić możliwość organizacji wydarzeń plenerowych. Zamontowane zostanie oświetlenie, które będzie rozwieszone na stalowych linkach rozciągniętych między budynkami.
Rynek Łazarski w nowej odsłonie ma mieć także zielony skwer, kawiarenki z ogródkami sezonowymi, fontannę oraz miejsce zabaw dla dzieci.
Zmieni się organizacja ruchu w okolicy. Wokół jego terenu zostanie wprowadzona strefa zamieszkania z wyniesionymi skrzyżowaniami. Zachowana będzie za to obecna liczba miejsc parkingowych.