.png)
Mieszkańcy jednego z bloków na os. Batorego toną w śmieciach. Altanka, w której znajdują się kontenery jest przepełniona, głównie przez śmieci z pobliskiego sklepu. Zarządca budynku twierdzi, że nic nie może z tym zrobić, a tymczasem mieszkańcy obawiają się, że niedługo będą musieli płacić więcej za wywóz odpadów.