Kuratorką międzynarodowego programu Idiomu Paradoks Widza jest Lotte van den Berg, jedna z najoryginalniejszych artystek europejskiego teatru. Holenderska reżyserka zaprosiła do współpracy młodych artystów, którzy w różny sposób podejmują temat obserwacji i uczestnictwa.
Tegoroczny Malta Festival Poznań będzie pierwszą w Polsce okazją do zapoznania się z twórczością Lotte van den Berg. Widzowie spektaklu zobaczą jeden z najważniejszych spektakli w jej twórczości – “Wasteland”, inspirowany prozą J. M. Coeztzee’ego oraz trawający osiem dni cykl “Building conversations” – projekt artystyczno-społeczny, który van den Berg rozwija od kilku lat.
Widzowie staną się w nim aktywnym uczestnikami – aktorami i reżyserami serii rozmów, które cechuje wolność, brak hierarchii i wspólnie dążenie do stworzenia w rozmowie nowej jakości, odkrycia wspólnych płaszczyzn porozumienia. W programie znajdą się także projekcje spektakli i akcje site-specific autorstwa Lotte van den Berg oraz wybranych przez nią filmów podejmujących tematykę idiomu.
W programie zobaczymy żywe instalacje prowokujące wyobraźnię widza do ustalenia etycznych ram reprezentacji, spektakle kwestionujące zasady rządzące przestrzenią teatru, zaskakujące widza nadmiarem bodźców i badające jego poczucie strachu. To ono często decyduje o naszym stosunku do samych siebie i społeczeństwa, ustanawia nasze miejsce w przestrzeni publicznej.